从过年前一直忙到过年后,还没有休息过,原本想说228逢周三店休可以一觉睡到自然醒,没想到晴天霹雳,那天居然是假日,好吧,别人是连放十几天,我们是连忙十多天。@@
忙碌之余还抽空翻文章,好在我抽中只有两页的Reducing His Concerns,不像阿公那篇皮肤的奥秘有十来页,又臭又长,哇哈哈,我还可以在店务的空档硬挤出时间来翻译。
Whole Dog Journal的文章都相当实用,不过专有名词也挺多的,为怕翻错,还得查许多字典及搜寻相关文章才确认,唉,自己看过意思懂就好,要翻给别人看还怕翻错会误导别人,呵呵。
翻完了这篇「降低狗儿的焦虑–让焦虑的狗儿镇静的指压技巧」一文后,当然要即知即行,抓咱们家狗儿来做实验,看看指压对牠们有什么改变。
白老鼠一号当然就是调皮的Nina囉,她应该是12只狗中最焦虑的吧,呵。Nina自小鬼灵精怪,老在我们最忙时给我们出纰漏,所以常常被我们骂,看来印证了处罚只会增加狗儿的焦虑的道理。她会舔脚舔到红红的,有时会啃尾巴,现在则是会吞纸,吞布等非食物的东西!只差没有扑咬空气及唱歌吧。呵。
现学现卖的抓Nina来按按,因为我没学过针炙穴位,可是上网查了好多穴位图才慢慢摸索对地方,不过我想我应该要去买一个有全身穴位图的十八铜人来参考才是,或是有学过芳疗或针炙的人也可以释疑解惑一下,呵呵
除了Nina外,Mac,Mia,Niki,Nora,Maity全都被我每天照三餐按,呵,我发现按督脉和任脉牠们最有感觉,按下去没多久就会张舌哈哈哈的,跟文章描述的状况差不多。而且有次发现Nina正在舔她的前脚,我马上一个箭步上前帮她按头盖骨后的穴位,结果她居然就身子一倒侧躺,闭上眼睛假寐,呵,会不会太舒服点啊!只差没打鼾吧!@@
每次帮牠们指压按摩,还遵照文章所写,跟牠们轻声细语说,你在这地球上的生存不会受到威胁,不要感到焦虑,呵,结果阿公就在旁说,我看是我在地球上的生存会受到威胁吧!
其他狗儿是还好啦,不过Nina这样按下去,会不会打通任督二脉,然后就功力大增,赶明儿个就会飞簷走壁,草上飞哩?唉!换我要焦虑了!@@