草藥醫學—你可以信賴的金盞花

草藥醫學—你可以信賴的金盞花

這個安全且常見的草藥以它卓越的舒緩及治癒能力著稱。

作者：Gregory Tilford

Greg Tiford是一位知名的動物藥草治療專家。他也是Animal Essential公司的總經理及中醫師。

翻譯：美樂狗．千金媽

草藥醫學的世界提供數以百種的選擇可供考慮，有些是更為艱澀，難以為所有人所接受，但卻與獨特的外來的來源有關。而那些俯拾皆是的卻經常被忽略，不被使用，僅僅因為它們到處都有。畢竟，誰在面對無法動手術的癌症時，會先想到後院到處亂飛的茂密蒲公英，並拿它來作為治療的藥方呢？

任何一位有自尊的藥草師將會承認草藥的萬靈丹是根本不存在的。沒有一個單一的草藥可以治療所有狗兒的疾病。沒有一種草藥是以對抗疾病的萬靈丹而存在。但它們有些使用上是如此地的藥效溫和，無怪乎它們一度被神化成「可治療所有的疾病」。

選擇金盞花，這是一種常見的盆栽，在全球每個角落都可見到它替藥草及花園增色不少。

雖然許多金盞花的愛用者知道金盞花潤膚膏、乳液及沐浴乳對皮膚的照護上有很大的幫助，然而金盞花的使用範圍卻遠大過於皮膚用途。許多世紀前，金盞花就已經被用在治療皮膚受傷到結核病(tuberculosis)，甚至梅毒(syphilis)上 。但它被真正廣為人知的療效是來自它加速治癒皮膚及其他身體內外組織的能力。

====================================
你可以做的是⋯
■ 自己種，或是從有販賣藥草的健康食品店（例如Frontier Natural Products (frontierherb.com) 或Jean’s Greens (jeansgreens.com)）買乾燥的金盞花。
■ 將金盞花熬煮後，大方地敷在狗兒的皮膚及被毛上以提供潤溼，可以提供協助任何類型皮膚刺激或感染的治療效果。
■ 使用金盞花町劑作為狗兒慢性酵母菌（念珠菌）感染多層面治療的一部份。
====================================
浸過冷水的金盞花對狗兒任何種類的皮膚感染都很有效。有著粉紅色、敏感皮膚的狗兒將會特別感謝金盞花迅速舒解跳蚤叮咬，曬傷或惱人急性溼疹問題。
====================================

緊急救護

金盞花在遇到緊急救護情況時是被想到的藥草中排名第一。它的花朵有很多醫療方面的運用，包括不同的精油、黃酮類化合物(flavonoids)、皂素(saponins)、三帖類醇(triterpene alcohol)以及胡蘿蔔素(carotenes)，結合可以幫助加速細胞再生及抑制受傷部位的細菌及真菌。

對於小刀傷、昆蟲叮咬、術後切口，金盞花藥膏（一種油性產品）將可快速地，舒緩地解除疼痛及消腫，並提供身體治療效果的抗菌好處。

將金盞花熬煮後的湯汁可以有效地做為清洗皮膚的舒緩及治療效果，包括不同型式的發炎現象，例如跳蚤叮咬，皮膚碰觸有毒植物而劇癢，溼疹等或曬傷等。而這種植物的抗菌及收斂的功能也可用來治療燒傷。

在這些情況下，當傷口更進一步惡化，冷的金盞花熬煮後的湯汁被建議做成油、藥膏或是藥糊。藥糊可以經加熱後再封敷患部。

冷的金盞花湯汁也可以用在結膜炎的眼睛清洗上，它溫和但可預期的收斂功能結合它的抗菌好處，可以降低發炎及感染。

金盞花內服方法

金盞花用在內服方面，它的花做成的湯汁或町劑可以用來治療發炎或消化性的潰瘍以及泌尿道的症狀，它可幫助淋巴腫大的組織引流並降低發炎。基於這些原因，金盞花在治療慢性結腸炎是很有效的。

金盞花町劑也可以用來治療念珠菌。這種藥草的抗真菌能力也可做為治療徽菌的藥貼，徽菌是一種皮膚遭致不同真菌來源所感染的疾病。

雖然金盞花目前尚無科學的數據可以證明它對抗這些疾病的效果，然而它的安全性及在抗真菌上的好名聲及效果卓著，仍然令它值得被考慮作為治療選項之一。

金盞化內服唯一的禁忌是懷孕的婦女不要使用。我尚未聽過狗兒使用金盞花有什麼禁忌，曾經有對倉鼠做過實驗，金盞花會導致流產，所以懷孕的狗兒也應該不要用比較好。

案例研究

Misty是一隻四歲的標準貴賓，過去一直有惱人的跳蚤問題，但要感謝她的飼主一絲不苟的努力，Misty現在的居住環境比較沒有跳蚤橫行肆虐的情況。改善食物品質及每天給予omega-3油脂酸及藥草排毒的補充品也有很大的幫助。幾週過後，在Misty身上或房子內只有發現幾隻跳蚤。

但是Misty仍然在她的背上靠進尾巴的部位有一個很難好的瘡，目前還沒治癒。Misty只要醒來，每幾個小時就會經常性地去啃它，這個瘡並沒有感染，但它並沒有時間可以保持乾燥及被治癒。

幸運的是Misty的飼主Janice深知金盞花濃縮的癒合能力，每天晚上當Misty就寢時，Janice都會滴幾滴金盞花酊劑在她的患處，Janice會輕拍Misty以安撫她，直到Misty心情放鬆，而不去舔掉。

當Misty睡著時，金盞花可抑制細菌生長並促進細胞再生，數天後，患處幾乎被治好，也不再那麼癢了，因此Misty的注意力就會轉回追逐玩具及與Janice玩耍上。

簡單且不貴

金盞花很容易自己種植，而且任何土壤都種得活。如果你持續修剪花朵（放乾燥後使用），那它就好幾個月都會一直開花苞。

在坊間的健康食品店你可以很容易找到金盞花各種形式的產品。而在市面上也有許多特別針對狗兒及其他動物專用而設計的好產品。

如果你的狗兒急救箱裡沒有包含金盞花藥膏，金盞花町劑，以及一小袋乾燥的金盞花，那你得備上一些才行！

金盞草介紹http://www.tdais.gov.tw/search/book4/42/n42-2.htm

 

（照片來源： dalbera）

使用FB留言意見