草药医学—你可以信赖的金盏花

草药医学—你可以信赖的金盏花

这个安全且常见的草药以它卓越的舒缓及治愈能力著称。

作者：Gregory Tilford

Greg Tiford是一位知名的动物药草治疗专家。他也是Animal Essential公司的总经理及中医师。

翻译：美乐狗．千金妈

草药医学的世界提供数以百种的选择可供考虑，有些是更为艰涩，难以为所有人所接受，但却与独特的外来的来源有关。而那些俯拾皆是的却经常被忽略，不被使用，仅仅因为它们到处都有。毕竟，谁在面对无法动手术的癌症时，会先想到后院到处乱飞的茂密蒲公英，并拿它来作为治疗的药方呢？

任何一位有自尊的药草师将会承认草药的万灵丹是根本不存在的。没有一个单一的草药可以治疗所有狗儿的疾病。没有一种草药是以对抗疾病的万灵丹而存在。但它们有些使用上是如此地的药效温和，无怪乎它们一度被神化成「可治疗所有的疾病」。

选择金盏花，这是一种常见的盆栽，在全球每个角落都可见到它替药草及花园增色不少。

虽然许多金盏花的爱用者知道金盏花润肤膏、乳液及沐浴乳对皮肤的照护上有很大的帮助，然而金盏花的使用范围却远大过于皮肤用途。许多世纪前，金盏花就已经被用在治疗皮肤受伤到结核病(tuberculosis)，甚至梅毒(syphilis)上 。但它被真正广为人知的疗效是来自它加速治愈皮肤及其他身体内外组织的能力。

====================================
你可以做的是⋯
■ 自己种，或是从有贩卖药草的健康食品店（例如Frontier Natural Products (frontierherb.com) 或Jean’s Greens (jeansgreens.com)）买干燥的金盏花。
■ 将金盏花熬煮后，大方地敷在狗儿的皮肤及被毛上以提供润溼，可以提供协助任何类型皮肤刺激或感染的治疗效果。
■ 使用金盏花町剂作为狗儿慢性酵母菌（念珠菌）感染多层面治疗的一部份。
====================================
浸过冷水的金盏花对狗儿任何种类的皮肤感染都很有效。有着粉红色、敏感皮肤的狗儿将会特别感谢金盏花迅速舒解跳蚤叮咬，晒伤或恼人急性溼疹问题。
====================================

紧急救护

金盏花在遇到紧急救护情况时是被想到的药草中排名第一。它的花朵有很多医疗方面的运用，包括不同的精油、黄酮类化合物(flavonoids)、皂素(saponins)、三帖类醇(triterpene alcohol)以及胡萝卜素(carotenes)，结合可以帮助加速细胞再生及抑制受伤部位的细菌及真菌。

对于小刀伤、昆虫叮咬、术后切口，金盏花药膏（一种油性产品）将可快速地，舒缓地解除疼痛及消肿，并提供身体治疗效果的抗菌好处。

将金盏花熬煮后的汤汁可以有效地做为清洗皮肤的舒缓及治疗效果，包括不同型式的发炎现象，例如跳蚤叮咬，皮肤碰触有毒植物而剧痒，溼疹等或晒伤等。而这种植物的抗菌及收敛的功能也可用来治疗烧伤。

在这些情况下，当伤口更进一步恶化，冷的金盏花熬煮后的汤汁被建议做成油、药膏或是药糊。药糊可以经加热后再封敷患部。

冷的金盏花汤汁也可以用在结膜炎的眼睛清洗上，它温和但可预期的收敛功能结合它的抗菌好处，可以降低发炎及感染。

金盏花内服方法

金盏花用在内服方面，它的花做成的汤汁或町剂可以用来治疗发炎或消化性的溃疡以及泌尿道的症状，它可帮助淋巴肿大的组织引流并降低发炎。基于这些原因，金盏花在治疗慢性结肠炎是很有效的。

金盏花町剂也可以用来治疗念珠菌。这种药草的抗真菌能力也可做为治疗徽菌的药贴，徽菌是一种皮肤遭致不同真菌来源所感染的疾病。

虽然金盏花目前尚无科学的数据可以证明它对抗这些疾病的效果，然而它的安全性及在抗真菌上的好名声及效果卓著，仍然令它值得被考虑作为治疗选项之一。

金盏化内服唯一的禁忌是怀孕的妇女不要使用。我尚未听过狗儿使用金盏花有什么禁忌，曾经有对仓鼠做过实验，金盏花会导致流产，所以怀孕的狗儿也应该不要用比较好。

案例研究

Misty是一只四岁的标准贵宾，过去一直有恼人的跳蚤问题，但要感谢她的饲主一丝不苟的努力，Misty现在的居住环境比较没有跳蚤横行肆虐的情况。改善食物品质及每天给予omega-3油脂酸及药草排毒的补充品也有很大的帮助。几周过后，在Misty身上或房子内只有发现几只跳蚤。

但是Misty仍然在她的背上靠进尾巴的部位有一个很难好的疮，目前还没治愈。Misty只要醒来，每几个小时就会经常性地去啃它，这个疮并没有感染，但它并没有时间可以保持干燥及被治愈。

幸运的是Misty的饲主Janice深知金盏花浓缩的愈合能力，每天晚上当Misty就寝时，Janice都会滴几滴金盏花酊剂在她的患处，Janice会轻拍Misty以安抚她，直到Misty心情放松，而不去舔掉。

当Misty睡着时，金盏花可抑制细菌生长并促进细胞再生，数天后，患处几乎被治好，也不再那么痒了，因此Misty的注意力就会转回追逐玩具及与Janice玩耍上。

简单且不贵

金盏花很容易自己种植，而且任何土壤都种得活。如果你持续修剪花朵（放干燥后使用），那它就好几个月都会一直开花苞。

在坊间的健康食品店你可以很容易找到金盏花各种形式的产品。而在市面上也有许多特别针对狗儿及其他动物专用而设计的好产品。

如果你的狗儿急救箱里没有包含金盏花药膏，金盏花町剂，以及一小袋干燥的金盏花，那你得备上一些才行！

金盏草介绍http://www.tdais.gov.tw/search/book4/42/n42-2.htm

 

（照片来源： dalbera）

使用FB留言意见